חופשה משפחתית בפריז דורשת בחירה נכונה של מלון שיענה על צורכי ההורים והילדים כאחד. המלונות ברשימה זו מציעים חדרים מרווחים עם מיטות נוספות, בריכות שחייה, ספא טיפולים לילדים (כמו ספא בונפואן במלון לה בריסטול), וארוחות בוקר עשירות. המחירים נעים בין מלונות יוקרה (מ־500 אירו ללילה) ועד אופציות חסכוניות כמו סיטדין במארה (החל מ־150 אירו). האזורים המומלצים ללינה עם ילדים הם הרובע הראשון (ליד הלובר), מארה (אזור שקט עם גנים), מונפרנאס (קרוב לתחנה) ורובע שאנז אליזה (קרבה למגדל אייפל). רוב המלונות מציעים Wi-Fi חינם, שירותי שמרטפות, ומטבחון זעיר לסידור ארוחות קלות.
בין המלונות הבולטים: מלון פלאזה אתנה מהקולקציה של דורצ'סטר - מלון פאלאס עם ספא דיור ובריכה, מתאים למשפחות המחפשות יוקרה במרכז פריז. מלון פור סיז'ן ג'ורג' החמישי מציע שלושה מסעדות מישלן, בריכה מקורה, וספא ייעודי לילדים. למי שמעדיף אוכל כשר או מטבחון, סיטדין בסאטיל מארי כולל דירות מאובזרות במטבח במרחק הליכה מכיכר הבסטיליה. מלון פולמן פריז טור אייפל מתאים למשפחות עם נוף פנורמי למגדל ולגן - גג עונתי ובריכה. מלון סיטיזן אם שאנז אליזה מציע חדרים מודרניים במחיר שפוי עם מיקום מרכזי. כל המלונות בלינק להזמנה ישירה.