השהייה במרכז ההיסטורי של קלוז'-נאפוקה שמה אתכם במרחק הליכה מהאטרקציות המרכזיות: כיכר אָבְרָם יַאנְקוּ, קתדרלת מיכאל הקדוש, המוזיאון האתנוגרפי של טרנסילבניה וארמון באנפי. מלונות כמו DoubleTree by Hilton, המציע בריכה מקורה עם נוף פנורמי וספא, או Hotel Beyfin עם מסעדת שף ומרפסת גג, מתאימים גם לנופש משפחתי וגם לנסיעות עסקים. מלון ויברה (Vibre) נמצא במרחק 6 ק"מ משדה התעופה וכולל חדרי כושר, סאונה וגינה - אידיאלי למי שמגיע לטיסת בוקר. רוב המלונות במרכז מציעים WiFi חינם, חדרים אטומים לרעש, מיזוג אוויר וארוחת בוקר מזינה, וחלקם כוללים חניה פרטית בתשלום או חינם.
מחיר ללילה במלון 3-5 כוכבים במרכז העיר נע בדרך כלל בין 250 ל-600 שקל, תלוי בעונה ובמתקנים. למי שמחפש שקט מול חיי הלילה, רחובות כמו סטְרָאדָה אֶמִינֶסְקוּ או האזור סביב הגן הבוטני מציעים בתי מלון בוטיק עם אווירה רגועה יותר. מומלץ לבדוק אם המלון כולל הסעה משדה התעופה (Avram Iancu) - המרחק מהמרכז הוא כ-9 ק"מ - ולאשר מראש אם החניה כלולה במחיר, כי חלק מהנכסים גובים תשלום נוסף. כדאי גם לנצל את דירוג האורחים הגבוה (מעל 9) של המלונות המובילים באזור, כמו מלון בייפין, שמבטיח רמת שירות עקבית.